[mimoon]

히브리어는 소유격이 없기 때문에 소유관계를 나타낼 때 구성형(연계형)이라는 형태를 쓴다. 구성형은 일종의 소유격이라 할 수 있다.

1) 구성형과 절대형 (Absolute state)

히브리어에서 소유관계를 나타낼 때는 지배하는 명사(possesing noun)가 소유격이 되는 게 아니라 지배를 받는 명사(possessed noun)를 단축시켜 소유자에 의존하도록 한다. 이때 지배 받는 명사를 구성형이라 부르며 의존되거나 종속되지 않는 지배하는 명사를 절대형(독립형) 명사라 부르는 것이다.

Ex. 하나님의 말씀
–> 하나님(절대형)+ 의 말씀(구성형)

2) 구성형의 변화표

.남성 단수는 변화가 없다
.여성 단수에는 원래의 꼬리인 ת_가 복원
.남성 복수 쌍수에서는 어미 ים.과 ים_이 י..로 짧아지다
.여성 복수는 변화가 없이 절대형과 같다
.여성 쌍수에서는 남성과 같이 ..로 되고 장모음 ㅜ가 없어졌다

[글쓴이]

글